臺北雙連街景

北淡鐵路興建以前，雙連地區只是牧童放牛的牛埔仔，因有二個大埤塘相連，所以名為「雙連埤」。1901年淡水線興建，雙連是其中一站。由於距大稻埕大批發市場最近，成為士林、北投、關渡等地貨物的轉運站，連帶使得雙連車站周圍形成熱鬧的市集。照片中行人車輛熙來攘往，街道兩旁店鋪林立，彷彿依稀聽見街頭的喧囂呢。